Сеть Бюро переводов Гутен Морген отзывы о компании

Недостатки: — Заказ № 7669 от 20.02.2017г. Много раз пользовался услугами компании «Гутен Морген», и всегда был доволен результатом, но в этот раз был шокирован хамским отношением одной сотрудницы, которая безосновательно обвинила меня в скандальности и попросту нагрубила. 28.02.17 я пришел забирать большой заказ — несколько нотариально заверенных переводов. В одном из них была ошибка в моей фамилии. Я указал на ошибку и прождал более часа пока ее исправят. Мне вернули исправленные документы, но даже по человечески не извинились. Я обратился к женщине руководителю (как она себя назвала). Указал на то, что нужно хотя бы просто извинится за ошибку в документах и то, что я потратил час своего времени ожидая ее исправления. Женщина нагрубила мне в ответ и сказала, что я должен быть доволен уже тем, что мне вернули документы. Я попросил ее представиться, в ответ девушка мне сказала, что она и не думает назвать себя, обозвала скандальным клиентом и попросила покинуть помещение. Добиться позвать руководителя организации мне не удалось. Я возглавляю адвокатское бюро более 15 лет, всегда корректен с окружающими людьми, но такое отношение к себе в данном бюро переводов встретил впервые, чем был очень огорчен. Буду благодарен, если руководство компании правильно отреагирует на мой, к сожалению отрицательный отзыв. Спасибо, Павел +7 903 726 68 75.

Недостатки: — Качеством услуг бюро переводов осталась крайне недовольна. При обращении за нот.заверенным переводом документа специально оговорила, что он нужен мне к конкретному времени на следующий день. Сотрудники бюро заверили, что всё будет готово. В результате документа в нужный момент на месте не оказалось, и мне для того, чтобы успеть на самолет, пришлось за собственный счет в разгар пробок ехать к нотариусу, у которого остались мои документы, вступать в полемику с секретарем этого нотариуса, тратить деньги на такси в аэропорт и бесчисленное количество нервных клеток. Девушки в бюро работают вежливые и корректные, но профессионализм в агентстве явно страдает. Если вам дорого время и нервы — настоятельно рекомендую обратиться в другое агентство.

Недостатки: — Я в бюро переводов «Гутен Морген» на Восстании4,заказывала перевод кыргызского паспорта и листка выбытия.Документы получила в назначенное время, сотрудники приняли меня очень вежливо,еще там нет очередей.Если мне придется ещё раз переводить какие либо док-ты, то я обращусь именно туда

Недостатки: — Переведя с украинского справку из Центра занятости, в бюро переводов «Гутен Морген» на ул.Восстания умудрились сделать ошибку в моём имени (!) и опечатку в должности руководителя, подписавшего документ. Кроме того, работники бюро, похоже, не очень болеют за качество своей работы. Даже не сделали попытки извиниться за такую, не побоюсь этого слова, халтуру. А я, между прочим, опоздала на электричку, поскольку пришлось ждать, пока злополучный перевод дважды перепечатают. Я точно постараюсь найти бюро, где работают более компетентные специалисты. А остальным советую: тщательно проверяйте документы при получении, поскольку среди дипломированных переводчиков и нотариусов тоже попадаются троечники!