Промт Компания отзывы о компании
перейти на сайт05.04.2011, 01:12
опыт использования: меньше месяца
Достоинства: —
Недостатки: —
16.09.2010, 03:44
опыт использования: меньше месяца
Достоинства: —
Недостатки: — Вы видели, какие переводы их программа выдает! Блин, даже первокурсник, который только что алфавит выучил лучше переведет. Если вы языка вообще не знаете и думаете, что сейчас запихнете текст в «промт» и вам будет счастье, то не обманывайтесь. Программа долго переводит ваш текст. Просто по словам. Вас не один носитель языка не поймет. Советую лучше обращаться в переводческие компании, хоть ошибок поменьше будет.
Комментарий: —
Комментарий: — Отдаю предпочтение переводчику Google, потому что переводчик компании ПРОМТ переводит гораздо хуже. Если Google переводит английские фамилии и имена транслитерацией, то ПРОМТ может сделать такой перевод фамилий, от которого все будут смеяться. Например, французское имя «Поль» в предложении «Я пошел гулять с Полем» он переведет как поле (футбольное). И не сомневаюсь, если Bill Gates будет переведен как «ворота счета». Не доверяйте этому глупому переводчику!